I think that's a great idea, or if there is no creator (because as some people said further down, some things tend to be assimilated into fandom pretty quickly), just make a list of canon and fanon spells, that would a.) be a very good ressource for when you try to find "that spell that does this".